Aujourd'hui, les latinistes et futurs latinistes du collège ont découvert la ville de Jublains, ou plutôt Noviodunum, son nom à l'époque des Romains. Aussi ont-ils pu observer la façon géométrique dont les villes romaines étaient toutes construites ! Au cours de la visite guidée du matin, les élèves ont arpenté la cité à la découverte de trois sites parfaitement alignés : le sanctuaire, les thermes et le théâtre. Ce dernier, à ciel ouvert, fut l'occasion pour les 5è et 4è de jouer, en latin, « la fondation de Rome » qu'ils avaient mise en scène pour leurs camarades de 6è.
L'après-midi fut consacré à la visite libre de l'énigmatique forteresse et à l'observation d'objets gallo-romains appartenant au peuple Diablinte qui habitait cette région : des céramiques marquées du nom du potier, ou des fibules, broches servant à attacher les vêtements.
Bref, une preuve en nature du mélange des cultures et de la marque que les Romains ont laissée dans notre civilisation.